|
|
|
Сейчас просматривают тему: 0 -> --, и гостей: 1
|
|
|
|
|
оригинал с сайта оберхоф -биатлон
Oberhof. Die beiden Olympiasiegerinnen Andrea Henkel (GroЯbreitenbach) und Magdalena Neuner (Wallgau) freuen sich auf ihr erstes Weltcup-Rennen in diesem Jahr – ьbrigens so spдt wie noch nie. Am Donnerstag um 19.30 Uhr startet die deutsche Frauen-Staffel mit Siegambitionen in den Wettkampf. „Die Anspannung steigt. Es ist immer wieder etwas Besonderes, hier beim Heimspiel zu laufen”, sagt Lokalmatadorin Henkel, die in Oberhof zum zwцlften Mal dabei ist. Auch Magdalena Neuner, die in der DKB-Skiarena wegen des enormen Lдrmpegels Ohrstцpsel trдgt, geht hochmotiviert ins Staffelrennen. „Ich fьhle mich gut, habe ьber den Jahreswechsel meine Akkus aufgeladen. Auf einer Skala von null bis 100, bin ich bei 90 Prozent”, sagt die 23-Jдhrige. Das Quartett komplettieren Startlдuferin Kathrin Hitzer (Gosheim) und die junge Tina Bachmann (Schmiedeberg). Wegen der ungewцhnlich spдten Startzeiten mьssen die Athleten ihren Tagesrhythmus komplett umstellen. „Ausschlafen ist angesagt. Frьhstьck gibt es bis elf und Mittag um 17 Uhr. Die Startzeit ist schon verdammt spдt”, sagt Andrea Henkel.
а вот перевод Промта
Верховный двор. Обе олимпийских чемпионки Андреа Хенкель (широкий великий ручей) и Магдалена Нойнер (область вала) радуются ее первой гонке кубка мира в этом году – впрочем, так поздно как никогда прежде. В четверг в 19.30 ч. немецкая женская ступень стартует с амбиций победы в соревнование. „Напряжение растет. Это снова и снова кое-что отличие бежать здесь при игре на своем поле”, говорит Локалматадорин Хенкель, который принимает участие в верховном дворе в двенадцатый раз. Также Магдалена Нойнер, которая несет беруши в лыжной арене DKB из-за чрезмерного уровня шума, идет высоко-мотивировано в гонку ступени. „Я чувствую себя хорошим, нагрузил мои аккумуляторы о наступлении нового года. На шкале нуля до 100, я при 90 %”, говорит 23-летняя. Квартет комплектуют стартовую бегунью Катрин Хицер (дом Гос) и молодую Тину Бахманн (кузнечная гора). Из-за необычно поздних стартовых времен атлеты должны полностью переставлять ее дневной ритм.„ Высыпаются объявлен. Имеется завтрак до 11 и полудня в 17 ч. Стартовое время поздно уже дьявольски”, говорит Андреа Хенкель.
Какие такие аккумуляторы?
--------------------------------
Берегись того, кто не ответил на твой удар.
|
|
|
|
|
Цитата: waleon
Какие такие аккумуляторы?
Не а весь остальной перевод адекватен? 
Скорей всего про увеличение нагрузок ведёт речь.
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
Цитата: waleon
Андреа Хенкель (широкий великий ручей)
Цитата: waleon
Магдалена Нойнер (область вала)
Цитата: waleon
Катрин Хицер (дом Гос)
Цитата: waleon
Тину Бахманн (кузнечная гора)
вот это у них кликухи!!!!! Я это запомню.
--------------------------------
Берегись того, кто не ответил на твой удар.
|
|
|
|
|
Цитата: waleon
вот это у них кликухи!!!!! Я это запомню.
 ну ты смешной, Гроссенбах место жительство Андреа, а Вальгау - Лены и т.д. почитай биографию и меньше верь всяким ПРОМТАМ, доверяй, но проверяй 
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
Цитата: waleon
Цитата: waleon
Андреа Хенкель (широкий великий ручей)
Цитата: waleon
Магдалена Нойнер (область вала)
Цитата: waleon
Катрин Хицер (дом Гос)
Цитата: waleon
Тину Бахманн (кузнечная гора)
вот это у них кликухи!!!!! Я это запомню.
аааа!!! я под столом реально!!! Область вала
--------------------------------
Грубость ставит вас на одну доску с кем угодно; дистанцию создает только учтивость. (Т. Манн)
|
|
|
|
|
Цитата: yatanya
Область вала
надо себе ник поменять. А чё почти подходит под мой.
--------------------------------
Берегись того, кто не ответил на твой удар.
|
|
|
|
|
Цитата: waleon
надо себе ник поменять. А чё почти подходит под мой.
не зря ты ее поклонник
--------------------------------
Грубость ставит вас на одну доску с кем угодно; дистанцию создает только учтивость. (Т. Манн)
|
|
|
|
|
Цитата: waleon
надо себе ник поменять. А чё почти подходит под мой.
Наверно поэтому ты её и любишь
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
Цитата: yatanya
не зря ты ее поклонник
Цитата: April
Наверно поэтому ты её и любишь
мысли сходятся, однако )
--------------------------------
Грубость ставит вас на одну доску с кем угодно; дистанцию создает только учтивость. (Т. Манн)
|
|
|
|
|
Цитата: yatanya
мысли сходятся, однако )
агааааа))) хотя вроде ты готовенькая к гонке уже, а я нет
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
Цитата: April
агааааа))) хотя вроде ты готовенькая к гонке уже, а я нет wink
ну в общем... оно и тебе не поздно подготовиться )
--------------------------------
Грубость ставит вас на одну доску с кем угодно; дистанцию создает только учтивость. (Т. Манн)
|
|
|
|
|
Цитата: yatanya
оно и тебе не поздно подготовиться )
не я пожалуй на трезвую голову буду радоваться 
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
КАждая из немок сходила на два круга на стойке. Это катастрофа!!! Отмазы на тему погодных условий не прокатят! Это у русских может прокатить!!!
У Хелены Экхольм была точно такая же погода! Чесно говоря, сегодня я ее зауважала. А это вообще непостижимо! сама в шоке!
....и вообще, я вообще не помню, чтобы Хенкель ходила на штрафные круги в эстафетах.Может быть я плохо знаю ее спортивную биографию, но НЕ ПОМНЮ!!!!
Это тревога. Надо что-то делать. Быстро бегать, это прекрасно, но биатлон, это еще и стрельба!!!! если кто-то забыл и она играет большую роль, как известно! Короче, я в полнейшем трансе....(((
--------------------------------
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан; если читан, то не понят; если понят, то не так!
|
|
|
|
|
Цитата: EderaIt
Отмазы на тему погодных условий не прокатят! Это у русских может прокатить!!!
неа, мы такому тоже не верим
--------------------------------
Грубость ставит вас на одну доску с кем угодно; дистанцию создает только учтивость. (Т. Манн)
|
|
|
|
|
Цитата: yatanya
неа, мы такому тоже не верим
Ну тогда ладно. беру свои слова обратно
--------------------------------
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан; если читан, то не понят; если понят, то не так!
|
|
|
|
|
Цитата: EderaIt
Отмазы на тему погодных условий не прокатят!
Они реально в плохих погодных условиях относительно других стреляют хуже.....но конечно это не отмазка, сами виноваты! Будем надеяться, что это случайность.
Цитата: EderaIt
У Хелены Экхольм была точно такая же погода!
Экхольм, это Экхольм,самый стабильный стрелок, к сожалению, у немок сейчас таковых в команде нет, все гонятся за скоростью.
Цитата: EderaIt
....и вообще, я вообще не помню, чтобы Хенкель ходила на штрафные круги в эстафетах.Может быть я плохо знаю ее спортивную биографию, но НЕ ПОМНЮ!!!!
Я тоже! Тут ещё принцип домино пошёл, Катя намазала и все начали отыгрываться, несясь изо всех сил! Лена сегодня первая из всех по скорости, Андреа 3яя, Тина тоже рядом.....такая гока тоже сыграла злую шутку + плохие условия + ответственность за домашнюю гонку, нет я верю, что это случайность! Потенциал есть, и если победы эстафеты прошлого года выглядели бесперспективно, то в этом году потенциал виден! В Анхольце сразимся!
Цитата: EderaIt
Короче, я в полнейшем трансе....(((
Выходи давай!!! Чего страшного-то??? Команда молодая, перспективная, состав только наигрывается, победы ещё придут! В отличае от бесперспективняка в сб.РФ, где куды не плюнь все на одно лицо.
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
Цитата: April
Выходи давай!!! Чего страшного-то??? Команда молодая, перспективная, состав только наигрывается, победы ещё придут! В отличае от бесперспективняка в сб.РФ, где куды не плюнь все на одно лицо.
я в трансе от стрельбы, а не конкретно от сегодняшнего выступления....
Будем ждать Анхольца. Что еще нам остается. Германия - вперед!!!!)))
--------------------------------
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан; если читан, то не понят; если понят, то не так!
|
|
|
|
|
Цитата: EderaIt
я в трансе от стрельбы,
Послезавтра посмотрим, ещё разок на этот аспект
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
|
Цитата: April
Послезавтра посмотрим, ещё разок на этот аспект
Ага. Надеюсь без содрогания
--------------------------------
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан; если читан, то не понят; если понят, то не так!
|
|
|
|
|
Магдалена Нойнер: «Хотели повторить вчерашний результат мужской команды»
Двукратная олимпийская чемпионка Магдалена Нойнер после шестого места сборной Германии в эстафете в Оберхофе призналась, что команда не справилась с психологическим давлением.
«Возможно, мы приняли на себя слишком много давления, потому что хотели повторить вчерашний результат мужской команды. Конечно, мы не ожидали, что так выступим.
Долго стреляла на стойке, потому что сначала были порывы ветра, которые хотела переждать, кроме того, у меня был сильный пульс, и пыталась успокоить его», – приводит слова Нойнер DPA.
Добавлено спустя 17 минут 29 секунд:
Всё правильно...
Цитата: April
мы приняли на себя слишком много давления,
ответственность и нервы, молодого состава....
Цитата: April
, у меня был сильный пульс, и пыталась успокоить его
ну естесно погналась отыгрывать, как и Андреа и настреляли, это конечно не оправдание, но всё ж надеюсь они в форме нормальной.
Бахман мне не особо понравилась, бежала для себя в нормальном хорошем темпе, но рано ей бегать эстафеты...стрелять не умеет, Буххольц на данный момент надежнее в эстафете выглядит.
Но главная проблема, что Хитцер не тянет на забойщицу пока, единственная кто и бежала плохо и стреляла плохо....может на первый Тину лучше, хоть ногами отыграет....потому что цепная реакция с первого этапа пошла....
--------------------------------
А знаешь, всё ещё будет!
|
|
|
|
 
|
 Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять сообщения в данной теме. |
Powered by TWSF 1.6
|
|
